Énergie Brookfield

Les opérations de St. Lawrence, d’Énergie Brookfield, célèbrent une autre année sans temps perdu en raison d’accidents

Sixième année consécutive

POTSDAM, New York (le 28 février 2006) – Énergie Brookfield a rapporté que ses opérations de St. Lawrence, dans le Nord-ouest de l’État de New York, ont atteint des résultats marquants en matière de sécurité: six années consécutives sans temps perdu en raison d’accidents.

« La sécurité demeure primordiale pour Énergie Brookfield, et nous sommes enchantés de pouvoir commencer l’exercice 2006 en célébrant une autre étape marquante en matière de sécurité », a déclaré M. Tom Smith, directeur général des opérations de St. Lawrence, d’Énergie Brookfield, basées à Potsdam, New York. « Notre comité de sécurité proactif -- formé en 1993 – aide à maintenir la sécurité à la fine pointe, dans l’esprit de tous les employés. »

Le comité comprend huit employés des équipes d’exploitation et entretien, des techniciens en relais et des employés de bureau. Le comité s’ajoute à la formation obligatoire d’Énergie Brookfield en matière de sécurité, exigée pour chaque employé.

Un des objectifs du comité de sécurité de St. Lawrence est d’effectuer des observations sur place deux fois par mois en alternant le personnel de surveillance et le personnel de direction afin d’apporter à chaque inspection un regard neuf. En 2005, les employés des opérations de St. Lawrence ont donné suite à 25 des demandes de sécurité présentées au comité.

Le comité tient également des réunions de groupes mensuelles pour tout le personnel des opérations de St. Lawrence, ciblant particulièrement les sujets d’intérêt tant au travail qu’à l’extérieur, notamment : dangers de la conduite en hiver, chasse et sécurité nautique, dangers du monoxyde de carbone, maladies sanguines, et questions de mieux-être et de sécurité. Chaque réunion comprend un thème de sécurité différent, la présentation des inspections de sécurité et de vidéos, ainsi que des goûters-santé pour les personnes qui y assistent.

Pour 2006, on prévoit que les membres du comité recevront une formation sur les méthodes de réanimation cardio-respiratoire, l’utilisation de défibrillateurs automatisés externes, les techniques de conduite préventive et les questions de réglementation visant la santé au travail et l’administration de la sécurité.

Pour faire suite à son engagement envers un milieu de travail sécuritaire, Énergie Brookfield a doublé la taille de son département de santé et sécurité basé à Liverpool, New York. Deux spécialistes de la sécurité additionnels ont été ajoutés à l’équipe de New York, d’Énergie Brookfield. Ces deux personnes combinent plus de 20 ans d’expérience dans l’exécution de programmes de formation et l’implantation de systèmes de gestion de la sécurité.

« Félicitations aux employés des opérations de St. Lawrence, d’Énergie Brookfield, qui font de la sécurité une priorité quotidienne et qui se donnent un rôle prépondérant en matière de santé
et sécurité. Cette réalisation exceptionnelle démontre bien l’engagement de chaque employé pour ce qui est de créer un milieu de travail sécuritaire », a déclaré Pat Salvador, spécialiste principal de la sécurité aux opérations de New York, d’Énergie Brookfield. « Tous les employés d’Énergie Brookfield à New York se tourneront vers les opérations de St. Lawrence pour partager les expériences, les meilleures pratiques et les leçons retenues, alors que nous continuons à viser l’excellence en matière de sécurité. »

Énergie Brookfield détient et exploite 30 centrales hydroélectriques dans la région de St. Lawrence, qui comptent 55 turbines hydroélectriques d’une capacité de production de 223 mégawatts. Les centrales hydroélectriques St. Lawrence sont situées sur cinq rivières dans la partie centrale de l’État de New York, loin au Sud jusqu’à la centrale hydroélectrique Browns Falls, à Oswegatchie, à l’Est jusqu’à la centrale Franklin, à Bloomingdale, au Nord jusqu’à la centrale hydroélectrique Hogansburg, à Hogansburg, et à l’Ouest jusqu’à la centrale hydroélectrique Eel Weir, à Ogdensburg.

-- 30 --

À propos d’Énergie Brookfield

Énergie Brookfield englobe les opérations de production, de transport et de distribution d'électricité ainsi que les opérations de mise en marché de Brookfield Asset Management. Depuis près de 100 ans, Énergie Brookfield aménage et exploite avec succès des installations de production hydroélectrique, principalement en Amérique du Nord. Le portefeuille d’Énergie Brookfield comporte une puissance de presque 3 500 mégawatts et inclus 135 centrales de production hydroélectrique réparties sur 48 réseaux hydrographiques, 2 centrales de cogénération, ainsi que des actifs de transport et distribution, principalement dans le Nord-est. (Voir www.brookfieldpower.com pour plus de détails). Brookfield Asset Management est une société de gestion d’actifs. Elle cible principalement l'immobilier, la production d'électricité et d'autres infrastructures, et elle détient en gestion près de 50 milliards $ d’actifs et est intercotée aux bourses de New York et de Toronto sous le symbole BAM. (Voir www.brookfield.com pour plus de détails).

Pour plus d’information, contactez :
Lela R. Katzman
Full Spectrum Communications
Tél. : (518) 785-4416
Courriel : fsclela@nycap.rr.com

Note : Ce communiqué peut contenir des énoncés prospectifs au sens du paragraphe 27 (a) de la Loi sur les valeurs mobilières de 1933, dans sa version modifiée, et du paragraphe 21 (e) de la Securities Exchange Act de 1934, dans sa version modifiée. Les mots « transformer », « croire », « prévoir », « sera », « fera », « potentiellement », « anticiper », « positionné », « avoir l’intention », « estimer » et autres expressions qui sont des prédictions ou indications de tendances et d’événements futurs et qui ne sont pas liés à des concepts historiques constituent des énoncés prospectifs. Même si Énergie Brookfield estime que les résultats anticipés, réalisations ou rendements futurs exprimés ou supposés dans les énoncés prospectifs sont basés sur des hypothèses et attentes raisonnables, le lecteur ne devrait pas se fier indûment à ces informations et énoncés prospectifs, car ils impliquent des risques, incertitudes et autres facteurs connus et inconnus pouvant faire en sorte que les résultats, les rendements ou les réalisations effectifs de la société pourraient différer sensiblement des résultats, rendements ou réalisations futurs exprimés ou supposés par ces informations et énoncés prospectifs. Parmi les facteurs pouvant entraîner les résultats effectifs à différer sensiblement de ceux qui sont envisagés ou supposés dans les énoncés prospectifs, mentionnons la conjoncture économique générale, les taux d’intérêt, la disponibilité du financement par actions et par emprunt, la capacité d’intégrer efficacement les acquisitions dans les exploitations existantes, et d’autres risques et facteurs présentés en détail de temps à autres dans d’autres documents déposés par la société auprès des organismes de réglementation du commerce des valeurs mobilières au Canada et aux États-Unis, notamment dans le Prospectus d’admissibilité de Brookfield Power Corporation daté du 16 mars 2005, dans les rapports annuels et dans la Formule F-40 de Brookfield Asset Management Inc. La société ne s’engage ni à mettre à jour publiquement ni à réviser les énoncés prospectifs par suite de nouvelles informations, d’événements futurs ou d’autres événements.