Site Internet Corporation Brookfield Asset Management
LegalSite MapContact UsEnglish

 

 

 

Énergie Brookfield et la Première nation ‘Namgis forment un partenariat en vue d’un futur projet hydroélectrique

Gatineau (Québec), le 15 mars 2006 - Corporation Énergie Brookfield est heureuse d’annoncer un partenariat avec la Première nation ‘Namgis, visant l’aménagement potentiel d’un projet de centrale hydroélectrique au fil de l’eau sur la rivière Kokish, près de Telegraph Cove, en Colombie-Britannique.

Le projet, pour lequel le partenariat entend soumissionner dans la transaction ouverte de 2006 de BC Hydro en matière d’électricité, devrait générer jusqu’à 40 mégawatts (MW) lors de son achèvement à la fin de l’année 2010.

« Ce partenariat est une étape importante pour Énergie Brookfield, qui aménage des sources d’électricité renouvelable », a déclaré M. Richard Legault, président et chef de l’exploitation d’Énergie Brookfield. « Nous sommes très fiers de travailler avec les collectivités dans lesquelles nous exerçons nos activités. Cette relation, que nous avons établie avec la Première nation ‘Namgis, va non seulement rehausser le succès de ce projet, mais aussi servir de modèle à suivre pour de futurs partenariats. »

Énergie Brookfield favorise des communications ouvertes avec les intervenants et, dès lors, va travailler avec les organismes fédéraux et provinciaux appropriés, de même qu’avec la Première nation ‘Namgis, le gouvernement local, le public et d’autres intervenants au projet afin d’assurer que tous les impacts potentiels environnementaux et socioéconomiques soient identifiés et évalués.

Lors d’une cérémonie de signature qui s’est déroulée aujourd’hui à Alert Bay pour marquer le partenariat, Énergie Brookfield a présenté à William Cranmer, chef de la Première nation ‘Namgis, un don de 5 000 $ provenant du Lawrence Ambers Memorial Scholarship Fund. Établi en mémoire de l’ancien gérant de bande, le Fonds reconnaît l’engagement de longue date de M. Ambers envers l’administration des ‘Namgis et les enjeux culturels de la collectivité. Celui-ci fournit un financement aux étudiants de l’école secondaire North Island qui poursuivent leurs études dans une institution post-secondaire accréditée.

« Les ‘Namgis ont toujours obtenu la prospérité grâce à l’utilisation durable de nos terres et ressources traditionnelles. Ce partenariat favorise nos principes traditionnels dans les réalités des économies modernes », a déclaré le chef Cranmer. « Le projet Kwagis s’inscrit parmi plusieurs participations en développement pour les ‘Namgis, qui reconnaissent nos droits au moment où nous nous engageons dans des discussions sur les traités avec les gouvernements. » On devrait conclure un accord de principe sur le traité dans les mois à venir.

-- 30 --

À propos d’Énergie Brookfield

Énergie Brookfield englobe les opérations de production, de transport et de distribution d'électricité ainsi que les opérations de mise en marché de Brookfield Asset Management. Depuis près de 100 ans, Énergie Brookfield aménage et exploite avec succès des installations de production hydroélectrique, principalement en Amérique du Nord. Le portefeuille d’Énergie Brookfield comporte une puissance de presque 3 500 mégawatts et inclus 135 centrales de production hydroélectrique réparties sur 48 réseaux hydrographiques, 2 centrales de cogénération, ainsi que des actifs de transport et distribution, principalement dans le Nord-est. (Voir www.brookfieldpower.com pour plus de détails). Brookfield Asset Management est une société de gestion d’actifs. Elle cible principalement l'immobilier, la production d'électricité et d'autres infrastructures, et elle détient en gestion près de 50 milliards $ d’actifs et est intercotée aux bourses de New York et de Toronto sous le symbole BAM. (Voir www.brookfield.com pour plus de détails).

À de la Première nation ‘Namgis

La Première nation ‘Namgis comprend plus de 1 700 membres, qui vivent principalement sur l’Île Cormorant, en Colombie-Britannique. Le territoire traditionnel ‘Namgis s’étend sur l’Île de Vancouver Nord, à proximité, et sur les îles avoisinantes; il est centré sur la vallée Nimpkish et les bassins hydrographiques associés. Le gouvernement de la Première nation ‘Namgis, qui gère un budget annuel de 12 millions $, administre les services de santé, ainsi que les services sociaux et communautaires pour ses membres. Durant les dernières années, il a lancé un programme d’envergure pour renforcer ses outils de développement social et économique, en préparation d’un règlement de traité. Les ‘Namgis participent à plusieurs coentreprises en partenariat dans les domaines suivants : prestation de services communautaires, extraction et transformation des richesses, restauration écologique et écotourisme culturel. Toutes les entreprises des ‘Namgis reposent sur les principes de respect de la culture et des terres, ainsi que de saine gestion, afin d’assurer une prospérité durable pour tous ses membres.

Pour plus d’information, contactez :
Énergie Brookfield
Shelley Moorhead
Directrice, Communications corporatives et relations avec les investisseurs
Tél. : (819) 561-8072
Courriel : shelley.moorhead@brookfieldpower.com

Première nation ‘Namgis
Jo Mrozewski
Tél. : 250-974-9913
Courriel : jo@runninglight.ca
www.namgis.org

Note : Ce communiqué peut contenir des énoncés prospectifs au sens du paragraphe 27 (a) de la Loi sur les valeurs mobilières de 1933, dans sa version modifiée, et du paragraphe 21 (e) de la Securities Exchange Act de 1934, dans sa version modifiée. Les mots « transformer », « croire », « prévoir », « sera », « fera », « potentiellement », « anticiper », « positionné », « avoir l’intention », « estimer » et autres expressions qui sont des prédictions ou indications de tendances et d’événements futurs et qui ne sont pas liés à des concepts historiques constituent des énoncés prospectifs. Même si Énergie Brookfield estime que les résultats anticipés, réalisations ou rendements futurs exprimés ou supposés dans les énoncés prospectifs sont basés sur des hypothèses et attentes raisonnables, le lecteur ne devrait pas se fier indûment à ces informations et énoncés prospectifs, car ils impliquent des risques, incertitudes et autres facteurs connus et inconnus pouvant faire en sorte que les résultats, les rendements ou les réalisations effectifs de la société pourraient différer sensiblement des résultats, rendements ou réalisations futurs exprimés ou supposés par ces informations et énoncés prospectifs. Parmi les facteurs pouvant entraîner les résultats effectifs à différer sensiblement de ceux qui sont envisagés ou supposés dans les énoncés prospectifs, mentionnons la conjoncture économique générale, les taux d’intérêt, la disponibilité du financement par actions et par emprunt, la capacité d’intégrer efficacement les acquisitions dans les exploitations existantes, et d’autres risques et facteurs présentés en détail de temps à autres dans d’autres documents déposés par la société auprès des organismes de réglementation du commerce des valeurs mobilières au Canada et aux États-Unis, notamment dans le Prospectus d’admissibilité de Brookfield Power Corporation daté du 16 mars 2005, dans les rapports annuels et dans la Formule F-40 de Brookfield Asset Management Inc. La société ne s’engage ni à mettre à jour publiquement ni à réviser les énoncés prospectifs par suite de nouvelles informations, d’événements futurs ou d’autres événements.